Faisal, As I'm sure you know, Zero swaged bullets are almost pure lead, and are very soft. So you could size them very easily, but I'm not sure you would gain anything, and you might loose something if the bullets get deformed. What you probably want to know is what will give you the best groups at 50 yards, and I can't answer that.....and the answer might be different for each gun.
I have a Model 52-1 and a Clark 38 Special that I used to shoot before going double 45. I was using Star HBWC till they went out of business. I tried all sorts of cast bullets, and several commercial HBWCs. I ended up using Remington HBWCs which give me better groups than the Stars. The Remingtons measure .360, and the bores on both my Clark and Model 52 are about .355. The bullets are so soft that I just don't think it makes as much of a difference as it does with cast bullets.
My guns didn't like the Zero HBWCs, I go a lot of leading, but none with the Remingtons. I think the that black gooy lube on the Remingtons made the difference